Recensione: 'Macbeth' di Daniel Craig e Ruth Negga è chic ma incomprensibile

MacbethGiovanna Marco

Macbeth | 2 ore e 30 minuti | Teatro Longacre, 220 W 48th St. | 212-239-6200

Cos'era la zuppa? Il mio amico continuava a chiedermelo in metropolitana. Avevamo appena visto la produzione di Daniel Craig – Ruth Negga Macbeth diretto da Sam Gold a Broadway, che si concludeva con il cast seduto davanti al sipario a versare ciotole di stufato da una grande pentola che in precedenza fungeva da calderone delle Weird Sisters. Bobbi MacKenzie, la giovane attrice che interpreta la Terza Strega, ha cantato qualcosa di malinconico (ho scoperto più tardi che era Perfect di Gaelynn Lea ). Ho scarabocchiato un testo: La tragedia vista dalla sua lente / Ma appena fuori dall'inquadratura siede un vecchio amico . Evocativo.

Cos'era la zuppa? È arrivata di nuovo la domanda sul consommé. Stava chiedendo non solo i suoi ingredienti - è vegano, è delizioso - ma cosa conteneva la zuppa significare ? Nel corso della cruenta tragedia di Shakespeare, abbiamo visto le streghe combinare sedano tritato, brodo vegetale, sangue fresco di soldato e un secchio di purea di gamba umana. Al momento degli applausi, dopo che il tiranno scozzese regicida era stato decapitato e la sua moglie sonnambula e intrigante era morta, gli attori si stavano rilassando, bevendo zuppa comune. Avevamo assistito a un rituale satanico da parte di un gruppo di giocatori cannibali itineranti? Erano Tutto i personaggi streghe? Oppure era uno scherzo, prendere per il culo Shakespeare, l'idea della tragedia e noi?

Ho più domande che risposte per questa produzione avvincente anche se sfocata, ma azzarderò questa interpretazione: quella di Sam Gold Macbeth parla di un gruppo di hipster del centro (alcuni dei quali sono famose star del cinema!) che... mettono in scena una produzione di Macbeth . Una lettura drammaturgica o accademica più approfondita è al di sopra del mio livello di retribuzione. (Comunque, cosa intendono i critici quando parliamo di a coerente produzione di Shakespeare? Come se questi testi di 400 anni fossero coerenti con i moderni modelli drammaturgici, soprattutto se interpretati senza tagli o se il linguaggio obsoleto non viene modificato. Intendiamo davvero a macellazione coerente di Shakespeare.) Alcune delle scelte del regista sono sfacciate, come quella di scegliere il comico e asciutto Michael Patrick Thornton — un clone vocale del defunto comico Norm Macdonald — che fa rotolare la sua sedia a rotelle per il palco dispensando battute con un tono sardonico e impassibile che trasforma un assassino in un furbo. Altri dispositivi sono più convenzionali ma potenziati fino a undici e più.

segno di nascita del 27 settembre

Prendi la nebbia. Ce n'è a tonnellate, triplica facilmente il volume di cose torbide rispetto a quelle che ottieni in un numero standard Macbeth (quasi avvicinandosi al rischio aereo raggiunto nel Gioele Film di Coen). Un paio di streghe di riserva (Eboni Flowers, Che Ayende) distribuiscono la soffice materia attraverso macchine del fumo portatili. Quando il fantasma di Banquo assassinato appare al delirante Macbeth durante il banchetto, diverse figure in poncho antipioggia attraversano il palco con la nebbia che fuoriesce dai cappucci. Sembra bello. Non ho idea di cosa significhi.

MacbethGiovanna Marco

segno solare del 18 luglio

Ma che insieme. Per chi ha seguito il teatro sperimentale Off-Off negli ultimi 20 anni, il cast è una festa di compleanno a sorpresa che non ti aspettavi. C'è il mascalzone Paul Lazar del Big Dance Group, un uomo impertinente, che funge anche da Duncan panciuto e da Porter abietto. Quella principessa del dolore stravagante, Maria Dizzia, marina la Prima Strega e Lady Macduff nel suo spirito aceto. In qualunque cosa si trovi, il mio sguardo vaga sempre verso Phillip James Brannon (Second Witch, Ross) che emana un'enorme empatia e scetticismo, sempre qualcosa che si agita sotto il suo dolce aspetto esteriore. E la radiosa Amber Grey, una mamma orsa Banquo, recita i suoi versi con una musicalità e una chiarezza che dovrebbero essere insegnate nelle scuole. La guarderei pronunciare il discorso di ogni ruolo nello Scottish Play.

Eppure ad altri attori deve essere data una possibilità, come Daniel Craig e Ruth Negga. Queste celebrità estremamente belle sono esperti di Shakespeare dal vivo. Prima della pandemia, mi dilettavo del valoroso rubacuori adolescente di Negga Frazione al magazzino di St. Ann. Nel 2016, lo Iago di Craig è diventato completamente psicopatico per il militarizzato di Sam Gold Otello al Laboratorio Teatrale di New York. L'esile e vivace Negga, sia inguainato nell'abito dorato a cascata del designer Suttirat Larlarb o in un semplice sottoveste per il letto, crea una Lady Macbeth dalla volontà di ferro, con la sua brogue irlandese che suona il pentametro giambico con precisione torbata. Dota i più grandi successi di Lady M - unsex me qui, ho dato suck e fuori, fuori, dannato posto - con una sicurezza sensuale e un'irrequietezza felina.

Il signor Ex-James Bond è facilmente al suo fianco, creando un ritratto poco sentimentale di Macbeth come un prepotente presuntuoso e superficiale, con una vena codarda. Quest'uomo privilegiato tiene il broncio e si muove furtivo per Dunsinane in pigiama, un vanitoso anello di rubino al mignolo, alzando le spalle e indossando una pelliccia per il suo faccia a faccia nell'Atto IV con le streghe, pavoneggiandosi e agitandosi mentre si rende conto dell'errore colossale che lui e le streghe hanno commesso. ha fatto la sua sposa. Mi piace la visione antiromantica di Macbeth, che è solo un eroe per poliziotti, fascisti ed Elon Musk. Questi Macbeth potrebbero essere uno dei programmi di odio preferiti dai fan Le vere casalinghe di Birnam Wood .

Quindi, abbiamo un cast forte di personalità e tecnica; costumi eleganti e sexy; suggestivi tableaux coraggiosamente (e accecanti) illuminati da Jane Cox; un set minimalista e complicato di Christine Jones (i muri si chiudono letteralmente sul cattivo) che decostruisce con molta grazia; e una vaga atmosfera da film horror (la salutare minaccia delle streghe della cucina mi ha dato Ari Aster brividi). Cosa si può volere di più? Personalmente non ne ho alcun desiderio Macbeth ambientato durante la Guerra Civile, o nello spazio, o sotto l'amministrazione Trump. Non dirò di essermi sentito completamente soddisfatto (per questo, regalami un combattimento Macbeth-Macduff davvero strepitoso). Ma mi sono divertito e ho ascoltato alcune fantastiche lingue parlate dalle leggende del mio tempo. E il male, alla fine, è stato sconfitto. Penso.

Cos'era la zuppa? Qualunque cosa tu voglia che sia.

Acquista i biglietti qui.