Batman contro Superman: L'alba della giustizia Immagini della Warner Bros
Cinque anni fa l'eccessivamente titolato Batman contro Superman: L'alba della giustizia si sono riversati sugli schermi del cineplex per 150 e passa ore di scene di combattimento scarsamente illuminate, musica pesante a tutto volume, mascelle serrate e Jesse Eisenberg che masticava maniacalmente quanto più scenario possibile. Nel 2016, mentre la campagna di Trump si intensificava, il film veniva letto come una sentita ma maldestra dichiarazione a favore degli immigrati, con il Superman di Henry Cavill nei panni dell’outsider alieno che si sacrifica per i veri valori americani. Niente riassumeva il sincero borbottio più del primo piano di un Superman malconcio che soffocava un debole ma appassionato: 'Gli stai lasciando uccidere Martha!'
Come sanno i fan del film, non c'è solo una Martha nel film, ma due. Con la sua tipica austerità troppo gassata, il regista Zack Snyder ha imperniato il suo film sul fatto che la mamma di Superman e la mamma di Batman nel materiale originale dei fumetti avevano lo stesso nome comune e non eccezionale. Snyder sembra ovviamente estremamente orgoglioso di se stesso per aver notato sia Martha che Martha allo stesso tempo, e trasforma la coincidenza in una parabola apparentemente edificante, ma in realtà deprimente, sull'assimilazione e sui limiti della solidarietà.
Batman contro Superman ha, inevitabilmente, un sacco di trama. Ma per riassumere, il malvagio miliardario Lex Luthor (ovvero Eisenberg) ha manipolato i media e il pubblico inducendoli a diffidare di Superman. Luthor convince in particolare Batman (Ben Affleck) che l'enorme potere e l'alienazione di Superman lo rendono una minaccia per l'umanità. Batman, alias Bruce Wayne, definisce Superman un mostro, si fa beffe del suo costume (derivato dalla sua eredità etnica kryptoniana) e lo deride perché è un outsider. Non sei mai stato un dio, sputa. Non sei mai stato nemmeno un uomo. Intenzionalmente o no, la bile di Batman fa eco ai pregiudizi anti-immigrati diretti alle cosiddette minoranze modello come ebrei e asiatici, che tendono a essere visti sia come esseri non umani che come deboli femminilizzati.
La parabola di Zack Snyder sull’accettazione e sul coraggio eroico è particolarmente timida nella maggior parte dei modi che contano.
Luthor permette a Batman di mettere le mani su della kryptonite, che può indebolire Superman. Quindi rapisce la madre di Superman, Martha Kent, e chiede a Superman di uccidere Batman. Quindi Batman e Superman si scontrano sullo schermo per un po', finché la kryptonite di Batman gli permette di vincere. Con la mano sulla gola di Superman si prepara al colpo di grazia con una lancia di kryptonite, ma si ferma quando Superman sussulta, Gli stai lasciando uccidere Martha!
Batman si blocca. Poi Lois Lane (Amy Adams) si presenta e spiega che Superman, alias Clark Kent, sta parlando di sua madre. Il film ci regala alcune immagini flashback della madre di Batman, anche lei chiamata Martha, che viene uccisa in una rapina a mano armata in un vicolo quando Bruce era bambino. Castigato e improvvisamente riconoscendo il proprio fanatismo irrazionale, Batman dichiara: ti farò una promessa. Martha non morirà stanotte.
La scena ha lo scopo di mostrare Superman, o l'umanità di Clark, e soprattutto, la sua normalità. Clark Kent potrebbe essere nato su Krypton, lontano dagli Stati Uniti. Ma non è così diverso dal cordiale americano Bruce Wayne. Gli immigrati: amano ancora le loro mamme.
Il messaggio pro-immigrazione qui, però, si basa sulla somiglianza e sull’assimilazione. Se la mamma di Superman si chiamasse Mxyzptlk anziché Martha, è probabile che Bruce Wayne non avrebbe improvvisamente riconosciuto che condividono un’umanità comune. L'astronave di Superman è atterrata in un campo di grano del Kansas; è stato adottato dai piccoli agricoltori della famiglia John e Martha Kent. Anche se le sue origini sono tra le stelle, i suoi valori, la sua famiglia e il suo punto di vista sono il cuore pulsante dell'America.
La parola magica Martha non fa capire a Batman che gli outsider hanno davvero delle madri. Invece, gli fa riconoscere che lui e Superman hanno qualcuno che potrebbe esserlo la stessa madre . Il film forse vuole condannare il bigottismo. Ma invece lo convalida suggerendo che gli alieni stanno bene solo quando sono esattamente come noi. Batman non ha torto nell’odiare le persone diverse. Ha torto per non essersi reso conto che Superman, per eredità e scelta, non è una di quelle persone diverse.
Nell'abbracciare l'assimilazione, Snyder e Batman sono probabilmente semplicemente nella tradizione dei fumetti. In questi giorni si parla molto delle radici ebraiche di Superman. Alcuni critici hanno sostenuto che l'origine orfana di Superman abbia radici nella storia di Mosè; che la distruzione del pianeta Krypton si basa sull'esperienza dell'Olocausto; che la forza di Superman è basata sulle leggende ebraiche del Golem.
Lo studioso Martin Lund lo ha capito a fondo confutato questi argomenti. I creatori di Superman Jerry Siegel e Joe Shuster non erano religiosi né interessati alla tradizione ebraica. Le loro fonti per Superman erano fantascienza pulp e racconti avventurosi, non la Bibbia o il folklore dell'Europa orientale.
Se non altro, l’ebraicità di Superman non risiede nei simboli etnici o nelle trame, ma proprio nell’assenza di tali indicatori. Due ragazzi ebrei di Cleveland immaginavano che Clark Kent, uno stereotipo ebreo nefasto sotto molti aspetti, fosse in realtà l'icona più potente dell'americanità e del potere maschile sulla terra. Le prime storie menzionavano a malapena l’eredità kryptoniana di Superman. Invece, Superman, come molti ebrei americani, abbracciò il progressismo del New Deal, picchiando proprietari di miniere e capitalisti corrotti in nome di una classe operaia bianca multietnica e dal sangue rosso.
Sebbene sia meno discusso, anche i creatori di Batman Bob Kane (nato Robert Kahn) e Bill Finger (nato Milton Finger) erano entrambi ebrei. Come Superman, Batman avrebbe abbandonato il suo personaggio da miliardario con sfumature ebraiche e stereotipi per diventare un virile difensore della legge e dell'ordine per la giustizia. Batman e Superman hanno entrambi mamme di nome Martha perché Martha è un nome americano tipico, anche insipido, senza particolari connotazioni etniche. Sottolinea la normalità dell’eroe.
È una normalità decisamente strana, però, quella che si veste con collant colorati e indossa orecchie da pipistrello. Quando Batman salva Martha Kent (Diane Lane), le dice che è un amico di suo figlio. Lo immaginavo, risponde allegramente. Il mantello. Batman e Superman non sono uguali solo perché hanno madri con lo stesso nome insignificante. Si somigliano perché si vestono in modo decisamente notevole.
Ovviamente Clark Kent e Bruce Wayne non sono ebrei nel film. Non sono nemmeno immigrati e/o persone di colore. I principali non americani nel film sono descritti come terroristi e delinquenti. La parabola di Snyder sull’accettazione e sul coraggio eroico è particolarmente timida nella maggior parte dei modi che contano. Il film potrebbe assumere una posizione moderata contro la xenofobia. Ma lo fa in un modo calcolato per non attirare l’ira dei veri xenofobi. Superman vola in Messico per salvare una ragazza da un incendio. Ma Snyder non gli ha mai chiesto di intervenire per proteggere una persona priva di documenti negli Stati Uniti dalla polizia. Nessuno paragona mai il trattamento riservato a Superman con il trattamento riservato agli immigrati. Chiaramente, Snyder e gli avvocati della Warner Brother non volevano rendere la metafora troppo acuta.
Tuttavia, date le origini del personaggio, c'è spazio nel film per immaginare che quando Batman si rende conto di essere proprio come Superman, non vede Superman solo come un normale ragazzo americano. Forse si vede anche come un compagno alieno. Come gli ebrei americani che l'hanno fatto organizzato Per protestare contro l’ICE, la solidarietà può essere costruita sull’emarginazione piuttosto che sull’assimilazione. Anche dentro Batman contro Superman , la giustizia non deve necessariamente essere riservata a coloro la cui madre si chiama Martha.
Batman contro Superman: L'alba della giustizia è disponibile per lo streaming su HBO Max.
segno del 1 agosto