Diane Lane dentro Il frutteto dei ciliegi all'American Airlines Theatre.

Il database Internet Broadway era tuo unico mezzo per rintracciare la carriera Main Stem di Diane Lane, potresti avere la netta impressione che la povera cara abbia segnato il tempo in Il frutteto dei ciliegi per 39 anni. Due delle tre versioni che fece furono nel 1977 al Vivian Beaumont Theatre, quando aveva 12 anni. terzo – e Broadway 16! — Frutteto si inchina all'American Airlines Theatre il 16 ottobre.

C'era una parola per quello che ho fatto la prima volta, ricorda, fermandosi un istante finché non le viene in mente: Insieme . Ero insieme, un po' di tutto. Ogni volta che avevano bisogno di me, mi mettevano lì. Principalmente, era un'invenzione del regista Andrei E l’immaginazione galoppante di Erban, che funziona come la sua muta musa ispiratrice – un po’ E effetti speciali erbani che spargeva liberamente durante lo spettacolo in forme assortite.

oroscopo 31 agosto

Sono sicuro che ogni opera teatrale ha le sue piccole idiosincrasie, ma quelle in questa costituiscono tutto il mio mondo. Era, a tratti, un ricordo messo in scena, una piccola sguattera che correva sullo sfondo, il fantasma del figlio annegato di Ranevskaya, Grisha, e infine persino il fantasma dello stesso frutteto di ciliegi. In E Nella versione a ruota libera di Erban, Grisha (che è menzionata solo in modo triste nel testo) si materializza in forma spettrale solo per sottolineare il dolore di Ranevskaya.

Stella è la parola per quello che sta facendo ora nella nuova presentazione di Broadway Il frutteto dei ciliegi , la malinconica riflessione di Anton Cechov sull’inevitabilità del cambiamento.

A sostenerla c'è un cast di classe: Joel Gray, John Glover, Celia Keenan-Bolger, Tina Benko, Harold Perrineau, Tavi Gevinson, Chuck Cooper e Susannah Flood.

Quando Lane lasciò quella commedia nel 1977 da adolescente, si dedicò a film e programmi TV - 61, ad oggi - ottenendo nomination per l'Oscar ( Infedele ), l'Emmy ( Colomba solitaria E Cinema Verite ), il Globo d'Oro ( Sotto il sole della Toscana ), lo Screen Actors Guild Award ( Trumbo ) e l'Independent Spirit Award ( Una passeggiata sulla luna ).

Ranevskaya si addice a una stella, va bene. È sempre stato il ruolo alla fine dell'arcobaleno per le attrici di una certa età: Judi Dench, Eva Le Gallienne, Diana Rigg, Peggy Ashcroft, Jane Alexander, Charlotte Rampling, Marsha Mason, Helen Hayes, Annette Bening e la prima in linea: la moglie del drammaturgo, Olga Knipper.

Se è un po' affrettato per Lane affrontarlo a 51 anni, almeno ha il gioco solo per considerarlo, avendo condiviso il palco con Ranevskaya di Irene Worth. L'estensione e le cadenze della sua voce, ha scritto Clive Barnes di Worth, hanno la serenità della tristezza accettata, e lei si muove sul palco come se fosse il soggiorno del suo cuore. Quando alla fine lasciò il suo amato frutteto al saccheggio e al saccheggio del suo nuovo proprietario, saltò orgogliosa in cerchi sul palco per l'ultima volta come un pony da spettacolo, respirando tutto mentre guadagnava velocità e regalità. Se l'hai visto, non l'hai mai dimenticato.

Lane prenderà quel ricordo e lo userà per interpretare Ranevskaya. Voglio radicarla in un senso di verità che è inevitabile, dice. La scrittura è lì, quindi spetta a me non distrarmi da essa, ma permetterle davvero di dispiegarsi, abitarla e lasciarla atterrare.

Vale la pena impostare il livello per la produzione e il resto della compagnia ha seguito magnificamente l'esempio. C'è stato un lavoro meraviglioso di Raul Julia, Mary Beth Hurt, Michael Cristofer, Meryl Streep, George Voskovec, Priscilla Smith e Max Wright.

Lane era consapevole di tutta la grande recitazione che accadeva intorno a lei? Lo è mai stata! Era come un ago su una scala Richter che va verso il rosso e tu dici 'oooooh'. Potevi sentire il calore che ne derivava. Era una sensazione scoppiettante, elettrica, adrenalinica - un po' come quando mamma e papà litigano - quella sensazione nello stomaco che non va bene e vuoi sistemare il problema, ma non puoi smettere di fissarlo. Sembrava così.

oroscopo del 10 gennaio

Diventare giovane con Ranevskaya è stata un'idea di Simon Godwin, il regista britannico che Todd Haimes di Roundabout ha portato a fare il suo debutto a Broadway con Il frutteto dei ciliegi . Conoscevamo tutti il ​​lavoro di Diane, racconta Godwin, e stavamo davvero cercando di trovare un'attrice che avesse una sorta di vitalità per questo personaggio. Spesso ha interpretato ruoli molto più grandi, da attrici tra i 60 e i 70 anni, ma, ovviamente, di recente ha avuto un terribile lutto con la sua bambina che stava annegando, quindi trovare qualcuno nel fiore degli anni è stato molto importante per noi. Diane ha soddisfatto tutte queste esigenze.

attore dei teletubbies po

Solo dopo aver chiesto a Lane di interpretare Ranevskaya, venne a sapere che lei aveva trascorso un anno della sua infanzia Il frutteto dei ciliegi . Era un ulteriore pezzo di magia.

Harold Perrineau e Diane Lane nella Roundabout Theatre Company Il frutteto dei ciliegi .

Quell'anno fu interrotto da una vacanza greca piuttosto pesante. A metà della corsa, E erban e la compositrice Elizabeth Swados hanno co-concepito an Agamennone quello sostituito Il frutteto dei ciliegi al Beaumont per un mese e trascorse un altro mese al Delacorte. Questa volta, nei panni di Ifigenia, Lane ha ottenuto battute e persino urla. Sono stato sacrificato cerimoniosamente da mio padre sul palco e impalato direttamente da Jamil Zakkai. Era un meraviglioso Agamennone, e anche Jamil era stato Jason Medea a La MaMa sei anni prima, quindi ha interpretato mio padre e mi ha ucciso morto in entrambe le commedie.

Dovevo salire sul palco e non sono una ballerina. Posso imparare a ballare. Se mi dai un incarico lo farò. Quindi eccomi qui, girando, girando, girando, indossando il giallo zafferano. Era quasi come una sciarpa che mi avvolgeva tutta, e io ne sono uscita fuori, e poi mi hanno tenuto in alto. Priscilla Smith, nel ruolo di mia madre, praticamente urlava: 'Non uccidetela'. Mi sembra che abbiamo recitato in greco. Tutte le opere teatrali che ricordo erano nel testo di Euripide. Lentamente mi hanno calato sopra la lama e sono rimasto impalato. È stato scioccante ma molto poetico e balletico.

A questo punto, avendo già impiegato cinque anni E facendo erban Elettra , Le donne troiane , La buona donna di Setzuan E Come piace a te Off Broadway e nei tour dei festival europei: Lane era diventato piuttosto ostinato riguardo al sacrificio dei bambini.

Ha fatto il suo sacrificio verginale Medea subito dopo aver risposto a una chiamata per attori bambini presso il Club Teatrale Sperimentale La MaMa. Sono stato ucciso sul palco da quando avevo sei anni. Ad un certo punto, ho pensato che fosse una questione personale. Poi, ho imparato che la morte dell'innocenza è l'archetipo della tragedia greca e che l'infanzia rappresenta l'innocenza. Ma se sei una persona piccola e nessuno te lo spiega, inizi a guardarti intorno e a pensare: “Perché mi stanno uccidendo?” ogni giocare?'

La commedia molto umana di Cechov – alcuni la chiamerebbero una tragedia – non dovrebbe mancare di umanità dal momento che questa nuova Frutteto di ciliegie dopo tutto, è di Stephen Karam, che ha scritto il film vincitore del Tony Best Play della scorsa stagione, Gli Umani . Adoro la traduzione, dichiara felice Lane. È distillato e chiaro e non ha perso nulla della sua poesia. È mellifluo ma così privo di un certo tipo di miasma che ricorre in un testo arcano.

zodiaco per il 20 settembre

È stato un compito molto audace affrontarlo, ma, dopo averlo fatto Il gabbiano , Penso che abbia un amore per Cechov. Non ho letto la sua sceneggiatura, ma non vedo l’ora di vedere il film.

John Glover, Diane Lane e Joel Gray Il frutteto dei ciliegi .

Il regista Michael Mayer ha messo quello di Karam Gabbiano davanti alle telecamere lo scorso autunno all'Arrow Park Lake & Lodge a Monroe, New York, ed è attualmente in post-produzione, in attesa di rilascio. Saggiamente, Mayer ha assunto per i crediti teatrali: Saoirse Ronan (Nina), Corey Stoll (Boris Trigorin), Elisabeth Moss (Masha), Annette Benning (Irina), Mare Winningham (Polina), Brian Dennehy (Sorin), Jon Tenney (Dorn) e Michael Zegen (Mikhail).

Karam e Il frutteto dei ciliegi sono state, ancora una volta, un’idea del regista Godwin. Todd ha visto il L'uomo e il superuomo L'ho fatto con Ralph Feinnes al National e mi ha invitato a fare un classico per Roundabout, ricorda il regista. Mi ha chiesto: “Quali opere teatrali ti interessano in questo momento?”. Ho suggerito Cechov. Il frutteto dei ciliegi è un'opera teatrale sul cambiamento, e l'America quest'anno, tra tutti gli anni, si sta chiedendo: 'Come cambieremo, nel bene e nel male?' Ho detto: 'Facciamolo, ma coinvolgiamo un nuovo scrittore per realizzare una versione che parlerà all'America con vera luminosità e non sembrerà polverosa'.

Karam, un animale domestico della Roundabout con due Pulitzer ( Figli del Profeta E Gli Umani ) al suo attivo e già in lista verso Cechov ( Il gabbiano ), era logico.

Shaughna Phillips

Lane giocherà la mano che le ha dato all'inizio di dicembre. Poi si tornerà al cinema. Ne ha già tre in pronta consegna: quello di Eleanor Coppola Parigi può aspettare con Alec Baldwin; Sentito dove interpreta la moglie dell'informatore del Watergate; E Lega della Giustizia in cui è la madre del Superman di Henry Cavill.

Poi c'è ancora quella fastidiosa speranza di un revival di Broadway Dolce uccello della giovinezza , che lei e Finn Wittrock hanno realizzato con notevole successo nel 2012 al Goodman di Chicago. Era la principessa Kosmonopolis, l'anziana diva cinematografica di Tennessee Williams, in tournée lungo la costa del Golfo, in incognito e con gli ombrelloni, con il suo autista imbroglione. Era la prima recitazione teatrale che recitava in 23 anni, e le è molto cara.

So che c'erano un certo insieme di circostanze che probabilmente sarebbero state necessarie, o ideali, nella mia vita personale per riuscire a farcela a Broadway, dice. Questo è stato il ruolo che mi ha quasi investito. Era un treno. Questo è quello che ho pensato: tante macchine, molto pesanti per lasciare la stazione, con due personaggi sul palco insieme per i primi 40 minuti là fuori, solo io e Finn, che era bellissimo.

David Cromer, il regista, è ansioso di rifarlo, così come lei. Ci sono molte persone coinvolte che vogliono farlo, ma è una questione di tempi e di far sì che funzioni bene per tutte le parti. Si dice che lo scenario venga conservato fino a quel grande giorno di arrivo e di arrivo.

Come Ranevskaya, la principessa Cosmonopolis è stata un grande trionfo per Irene Worth. Lane sbatte le palpebre e poi sorride. Non me ne ero reso conto. Il teatro è un vero scrigno di gioielli. Non ho esplorato tutti gli angoli. Non sono a conoscenza di molta storia del teatro. Sono colpevole di questo, ma, allo stesso tempo, questo mi mantiene presente. Se comincio a sapere troppo della storia, allora inizierò a confrontare e diventerò ancora più strano del necessario.