Quando pensavo, come fanno tutti, a chi avrebbe dovuto interpretarmi in un film, pensavo a una giovane Liz Taylor, o forse a Sophia Loren. Nei miei giorni brutti pensavo: Walter Matthau. Ma non avrei mai immaginato che una sexpot shiksa come Gwyneth Paltrow - so che è per metà ebrea, sì, sì - finirebbe per interpretare una parte che prende il nome da un ebreo del sud dai capelli scuri come me.
Fammi fare un passo indietro. Mi chiamo Margot Tenenbaum. E nel nuovo film di Wes Anderson, I Tenenbaum, la signora Paltrow interpreta me. O almeno interpreta un personaggio di nome Margot Tenenbaum, l'unica figlia di un'eccentrica famiglia di geni di New York.
Questa non è una coincidenza. Wes Anderson e Owen Wilson, che hanno co-scritto I Tenenbaum, nonché Rushmore e Bottle Rocket, sono buoni amici di mio fratello Brian. Wes ha ammesso di aver chiamato i suoi Tenenbaum come la nostra famiglia. Ha anche detto che Brian, un ex atleta dalla voce pacata che chiamavano Baumer, è in parte l'ispirazione per Richie (Baumer) Tenenbaum, l'ex campione di tennis dalla voce pacata interpretato nel film dal fratello di Owen, Luke Wilson. E io? Wes ha detto di aver usato il mio nome per il personaggio di Gwyneth perché, beh… gli piaceva il mio nome.
E questo è tutto. Vorrei poterti dire che sono una bionda, come la Margot di Gwyneth, o una prodigiosa drammaturga cresciuta in una famiglia di geni. Ma non lo sono. Allo stesso modo, non mi sono tagliato il pollice in un incidente in cui ho tagliato la legna, non vado in giro in abiti polo e non ho mantenuto una tensione romantica semi-incestuosa con un fratellastro. Non ho l’abitudine di fumare sigarette nell’armadio. (Beh, in realtà ce l'ho.)
Ma a causa di questo film perderò la proprietà del mio nome. Prima che uscisse I Royal Tenenbaum, non avevo mai sentito parlare di un'altra persona chiamata Margot Tenenbaum. Adesso le persone si stupiscono quando lo sentono. L'altra sera ho chiamato per prenotare in un ristorante e la donna dall'altra parte della linea ha detto: Oh, come nel film. Quella è la tua famiglia? Ho usato la mia carta di credito per comprare un biglietto per il cinema e l'addetto al banco mi ha chiesto se sapevo che Gwyneth Paltrow avrebbe interpretato me. E alla Barnes & Noble, un uomo dietro la scrivania ha detto: non farò uno scherzo sul film perché sono sicuro che lo capirai sempre.
Tali incidenti hanno già avuto un impatto negativo. Il mio terapista dice che soffro di narcisismo situazionale acquisito, un disturbo che accompagna il successo delle persone che hanno il tuo stesso nome. Secondo lo strizzacervelli, quando il mio cervello sente Sei tu Margot Tenenbaum?, sento Sei tu Gwyneth?
E sì, l'ho incontrata alcune volte. La prima volta è stata sul set di I Tenenbaum, quando Wes ha fatto illuminare MARGOT TENENBAUM al Belasco Theatre. Ben Stiller, che interpreta un altro fratello dei Tenenbaum, Chas, si è avvicinato e mi ha chiesto, in tutta serietà, se fossi un drammaturgo. (Per la cronaca, sono un'assistente sociale.) La seconda volta che ho incontrato Gwyneth è stato alla festa di compleanno di mia sorella Ann, dove mi ha abbracciato e ha detto: Non ti conosco, ma sento di amarti. L’ultima volta è stata a una festa al Metropolitan Club dopo la première dei Royal Tenenbaum. Ho fatto un buon lavoro interpretandoti? chiese. Era solo gentile, ovviamente. Ma ricordo di aver pensato: potrebbe essere una vera Tenenbaum.
E questa è tutta un’altra questione: la vérité dei Tenenbaum. Il fatto che i Tenenbaum di Wes Anderson non siano tecnicamente basati su di noi non ha impedito alla mia famiglia di adottare la stirpe cinematografica come propria. E a dire il vero, abbiamo la nostra storia folle e unica. Mio padre, un uomo d'affari formosa di nome Arnold, è nato e cresciuto a Savannah, in Georgia - questo da solo ti farà un certo effetto, soprattutto se sei ebreo - e gestiva l'attività siderurgica di famiglia. Tuttavia, fa acquisti come una ragazza delicata, è considerato la vera matriarca della famiglia ed è noto, a volte, per cenare a tarda notte nella cucina di famiglia su Häagan-Dazs, nudo. Nostra madre, Lorlee, è cresciuta a Bismarck, N.D. – ancora una volta, in una strana geografia – indossa enormi occhiali stile Elton John, fuma un pacchetto al giorno e, quando tornavo dalla scuola elementare e piangevo per i tormenti dei miei compagni di classe , si gonfiava una nuvola e diceva: 'Chi se ne frega che Ashley sia stata cattiva con te oggi?' Perché ti importa cosa pensano quelle ragazze?
I veri ragazzi Tenenbaum sono quattro fratelli: tre femmine e un maschio. Brian, l'unico di noi che non vive a Manhattan, è un ex stallone di football che non parlava molto fino all'età di 19 anni. Vive a Los Angeles con la sua famiglia, e inoltre non permette che cibi diversi si tocchino l'un l'altro nel piatto quando mangia. Mia sorella Ann ha sposato un L.B.O. ragazzo e passò dall'essere un responsabile della programmazione presso Comedy Central alla decorazione dei suoi jet Gulfstream. Anche lei e suo marito hanno due figli. La nostra sorellina Alison, ora 31enne, è sposata con un ragazzo soprannominato Gunter, si è succhiata il pollice fino all'età di 13 anni, riordina gli armadi delle persone per soldi e non mangia condimenti. Periodo.
La mia famiglia, naturalmente, è piuttosto entusiasta del film. Immagino che sia solo io a lottare con ciò che significa tutto ciò, e questo è semplicemente a causa della questione del nome. A seconda di come si esibiscono i Royal Tenenbaums, il mio vecchio goffo soprannome potrebbe farmi una risata complice ogni volta che lo uso per il resto della mia vita. Almeno il mio fidanzato, un romanziere emergente che condivide il suo nome con una persona famosa, capisce cosa devo affrontare. Il suo nome? Michael Eisner.
–Margot Tenenbaum
Il signor Fuori è il signor Dentro
Bill O'Reilly, il chiacchierone di FOX (FOXA) News Channel con le gambe lunghe, ha costruito carriera e ricchezza posizionandosi come un outsider. Ma eccolo lì l'altra sera, a godersi la cerimonia di indottrinamento finale dell'élite dei media: una sessione di domande e risposte sulla 92nd Street Y.
Il signor O'Reilly è salito sul palco poco dopo le 19:30. a un pubblico della Buttenweiser Hall che era mezzo pieno e mezzo in pensione. Indossava un blazer blu, una camicia azzurra, pantaloni color kaki e mocassini marroni, e i suoi radi capelli castani erano leggermente arruffati. Nel corso di un'ora e mezza, guidato dal conduttore Leonard Lopate di New York & Co. della WNYC, il signor O'Reilly ha ribadito le sue posizioni su argomenti come Hillary Clinton (cattiva), Jesse Jackson (molto pessima), depenalizzazione della marijuana (O.K., ma fuma a casa) e i diritti dei gay (va bene, ma shhhh).
Ma il signor O’Reilly ha anche rivelato di essere stato invitato alla Casa Bianca mercoledì 19 dicembre per una festa organizzata dal presidente e da Laura Bush. Qui – intuendo, forse, che potrebbe sembrare qualcuno che va spesso a serate di questo genere – ha detto che sarebbe andato in qualità di osservatore.
Ma poi, il conduttore di The O’Reilly Factor ha anche fatto sapere della sua partecipazione a una recente festa organizzata dalla redattrice Tina Brown in onore del ministro degli Esteri israeliano, Shimon Peres. Il signor O'Reilly ha detto che stava solo sostituendo il suo capo, il presidente di Fox News Channel Roger Ailes, ma ha notato che non è stata una serata sprecata. Il signor O'Reilly ha detto che quando è entrato, ha girato l'angolo e ha sbattuto: c'era Bill Clinton.
Ho detto: 'Sig. Presidente, sono Bill O'Reilly, è un piacere conoscerti finalmente', ha ricordato il signor O'Reilly. E voglio dire, il ragazzo era liscio come la seta. Seta ! ‘Bill, Bill’ – inizia citando The Factor! Non potevo crederci! Stavo per dire: 'Non devi guardare quando Hillary è in casa!'
Il signor O’Reilly ha detto di aver chiesto a Clinton della guerra in Afghanistan, e il 42esimo presidente lo ha trascinato in un angolo, dove i due uomini hanno chiacchierato in privato per alcuni minuti. Il signor O'Reilly non ha voluto divulgare i dettagli di quella conversazione, ma l'ha definita un evento straordinario.
L'ultima cosa che gli ho detto è stata: 'Senta, signor presidente, le manderò un libro', ha detto O'Reilly, riferendosi al suo best-seller, The No Spin Zone: Confrontations with the Powerful and Famous. nell'America. Ha detto: 'Ce l'ho già'. Ho detto: 'Beh, non leggere il capitolo 18'.
–Jason Gay