Helen Mirren e Liam Gross dentro Berlino, ti amo .Martin Nicholas Kunz/Saban Films

Un'altra raccolta antologica composta da 10 vignette pensate per rendere omaggio alle città in cui si svolgono le storie, Berlino, ti amo è un flop vuoto e noioso, con alcuni volti famosi in piccole parti che non sommano nulla di sostanziale. Tre precedenti sforzi in questo franchise erano incentrati su New York, Parigi e Rio. Berlino non ha né l'atmosfera né la diversità fotografica di quelle altre città, e nemmeno il fascino. Su una scala da una a quattro stelle, qualsiasi film con una piccola parte per Helen Mirren, non importa quanto piccola e insignificante, merita almeno una. Ma nient'altro Berlino, ti amo valuta una sola menzione.

La narrazione di apertura, tipicamente inutile, dice che le persone vengono a Berlino per suonare il tamburo...ballare...e innamorarsi. E alcuni di loro volano via. Qualunque cosa ciò significhi, serve da schietto preludio alle turgide sciocchezze che seguono. Dopo essere stato abbandonato dalla sua ragazza, Jared (il solito attore britannico Jim Sturgess) va a Berlino per bere fino a morire. Compra un'auto parlante di nome Vanessa. Vanessa non gli permetterà di suicidarsi. Lo segue per strada, tormentandolo con la supplica: lascia che ti mostri la mia Berlino. Quindi, da dietro il volante, esplora la città, dai suoi caffè e ponti fino alla Porta di Brandeburgo, e si innamora di una ragazza pazza e piagnucolosa che vuole diventare una doppiatrice di film. Mi hai ridato fiducia nella vita, dice, e Vanessa smette di parlare e se ne va.

Poi c'è Keira Knightley nei panni di una miserabile buona samaritana di Londra, che è in Germania per sfuggire alla realtà e che salva un ragazzino arabo abbandonato da sua madre, nonostante le obiezioni della sua stessa madre affettuosa (Helen Mirren). C'è una ragazza americana che si lascia rimorchiare nel bar di un hotel da un vecchio solitario, malconcio, coperto di tatuaggi (Mickey Rourke) e va nella sua stanza per fare sesso, ma quando il mostro si sveglia la mattina dopo in un letto vuoto scopre, scritto sullo specchio del bagno con il rossetto, che in realtà lei era la figlia perduta da tempo che non aveva mai incontrato. Diego Luna (l'attore messicano di E anche tua mamma ) interpreta una donna transgender che incontra un ragazzo di 16 anni con problemi di identità sessuale che desidera disperatamente essere baciato da un uomo nel giorno del suo compleanno per soddisfare la sua tormentata curiosità sessuale.

Luke Wilson, nei panni di un attore esausto che ha trascorso due anni a girare un film sulla fine del mondo e non sa cosa fare per un sequel, vede la sua fede resuscitata da uno spettacolo di marionette. Una modella viaggia stupidamente fino a Berlino per la sua grande occasione e si ritrova maltrattata e molestata dal fotografo. Una tassista turca va a prendere un diplomatico che viene rapito davanti alla sua ambasciata, lasciando la sua valigetta sul sedile del passeggero. Tre donne si alleano contro un uomo in una lavanderia a gettoni in nome del femminismo.

C’è di più, ma più si trascina, più diventa incoerente. Viene fatto qualche tentativo di collegare insieme i personaggi disparati in una canzone con una ragazza israeliana che si innamora di un mimo tedesco nella piazza della città. Un immigrato che si nasconde con due lesbiche in un bordello potrebbe anche essere il padre del ragazzo arabo che si nasconde a casa di Keira Knightley, ma chi lo sa? Invece dell'illuminazione, gran parte del tempo sprecato sullo schermo viene occupato da un grande numero di danza che non ha alcun senso.

Le 10 vignette in Berlino, ti amo sono intersecati in modo goffo e poco convincente, senza alcuna energia o rilevanza per la città di Berlino. Ogni segmento è scritto e diretto da un team creativo diverso e poi messo insieme, creando un mash-up di stili privi di un punto di vista chiaro. La direzione senza scopo e senza ritmo è punteggiata da lunghe pause e personaggi sottosviluppati che fissano gli spazi vuoti. Basta con questi saluti benevoli da grande città che aprono venerdì e chiudono sabato sera. Qual è il prossimo passo? Des Moines, ti amo ?