Bottaio.
La verità è quasi sempre più strana della finzione, ma raramente più spaventosa. Questo è certamente il caso Il doppio del diavolo, un film profondamente allarmante sulla vita tormentata di Latif Yahia, il tenente dell'esercito iracheno che somigliava così tanto al figlio di Saddam Hussein, Uday, che fu convocato a Baghdad nei giorni precedenti Desert Storm e gli fu assegnato il temuto ruolo di fiday, o doppio corpo. Ciò che seguì fu una vita macchiata dalla corruzione e dalla follia per mano di un pazzo. Il fulcro è una doppia interpretazione del popolare attore britannico Dominic Cooper, potente e ricca di sfumature.
Latif non vuole il lavoro, ma se rifiuta di sostituire lo psicotico Uday tutta la sua famiglia verrà giustiziata. L'imitazione è così accurata e la somiglianza così inquietante che persino Saddam a volte non riesce a riconoscerlo, e oltre al pericolo di morte ogni volta che sorge il sole, ci sono anche dei vantaggi. Da un giorno all'altro, Latif passa dal soldato sporco ai completi Brioni, ai pigiami di seta Versace e agli orologi Rolex. Scambia anche le razioni K con sontuosi banchetti di caviale e champagne che si trasformano in orge a luci rosse. Ma mentre sopporta sia le lodi che le punizioni inflitte dal sadico figlio del dittatore, è anche testimone di alcune delle atrocità più criminali conosciute dall'uomo. Saddam Hussein aveva due figli che furono ingranaggi vitali del suo regno di terrore – Uday e suo fratello minore Qusay, entrambi giustiziati nel 2003 – ma Uday era lo psicopatico omicida dei due. Durante i suoi giorni nel palazzo di Saddam Latif fu testimone di depravazione, dissolutezza, immoralità, genocidio e peggio. Ogni tentativo di fuga fallì, mentre Uday continuava a prosperare con la protezione di suo padre, rapendo, torturando e violentando studentesse minorenni che raccoglieva dalla strada, soffocando con la cocaina e sguazzando in exploit pornografici con entrambi i sessi. Mentre le bombe americane si avvicinano, devasta persino una sposa verginale il giorno del suo matrimonio, spingendo la ragazza caduta in disgrazia al suicidio.
Alla fine, Latif commette l’errore quasi fatale di innamorarsi della concubina di palazzo preferita di Uday (Ludivine Sagnier) mentre cerca di salvarla. Il suo tradimento finale è la prova definitiva che in Iraq la luna non è l’unica dura amante. Il punto debole del film è la sceneggiatura modificata in modo discontinuo da Michael Thomas che sfrutta le perversioni ignorando la politica, riducendo la storia a poche riprese di cinegiornale di George Bush e della prima Guerra del Golfo. Il regista neozelandese Lee Tamahori ( Morire un altro giorno) non lascia nulla all'immaginazione in termini di sesso e violenza, ma lascia tutto fuori dall'arena politica in cui ha avuto luogo. L’Iraq era un paese all’inferno. Il doppio del diavolo è stato girato in un resort Radisson a Malta. Di conseguenza, suona più simile Caligola di L'armadietto ferito.
Tuttavia, non ti ritroverai a sbadigliare. È un ottimo doppio sforzo per un attore e il signor Cooper interpreta sia il fumante Latif che il roboante Uday con energia combustibile. Infantile, selvaggio e impulsivo, Uday ha i denti sporgenti e i capelli pettinati, mentre Latif è più simile a uno studente di Oxford in vacanza in Medio Oriente. Qualche obiezione è stata espressa nei confronti di un attore anglosassone che interpreta un iracheno, ma chi se ne frega? Spogliato seminudo, fumando sigari, agitando pistole e impettito come un pavone, il signor Cooper dà un'abbagliante dimostrazione di sicurezza di sé nei panni di Uday e una notevole dimostrazione di moderazione nei panni di Latif. Il doppio del diavolo è lontano secoli dalla sua interpretazione rivoluzionaria del 2006 nei panni di un arrogante lotario della scuola elementare nel film di Alan Bennett I ragazzi della storia, e molto diverso dalla sua solita sciocchezza Mamma Mia! E Capitan America. Senza la zavorra che fornisce, questa sarebbe un'epopea d'azione senza la statura e un treno in corsa senza freni.
LA DOPPIA DEL DIAVOLO
Durata 108 minuti
Scritto da Michael Thomas
Diretto da Lee Tamahori
Con Dominic Cooper, Ludivine Sagnier, Raad Rawi
3/4