Intorno alle 2 del mattino di sabato 5 maggio, Camille Zarsky, una designer di gioielli, si stava godendo la serata al Bungalow 8 con alcune delle sue amiche. Il DJ Avevo appena messo su Rich Girl di Hall and Oates - una canzone che la signora Zarsky aveva richiesto - e tutto sembrava a posto nella lounge al piano superiore del nightclub West 27th Street.
Poi questo ragazzo è venuto da me e mi ha chiesto di unirmi a lui per un drink al piano di sotto, ha ricordato la signora Zarsky. Ho detto: 'No, grazie'.
L'uomo, che si è identificato come Giovanni, era basso, scuro e bello - dall'aspetto Maya, ha detto un altro frequentatore del club - con tatuaggi su una delle dita. Indossava una giacca di pelle decorata con il logo Dolce & Gabbana e ha continuato spiegando che era il nipote di Dolce & Gabbana (in retrospettiva, un'affermazione un po' mistificante, considerando che i due stilisti non sono imparentati o sposati). Ha nuovamente chiesto alla signora Zarsky di unirsi a lui per un drink. Ha gentilmente rifiutato per la seconda volta.
Poi mi ha detto: 'Dai, andiamo'. Andiamo di sotto', ha detto la signora Zarsky. Era molto aggressivo. Mi ha detto: 'Perché non fai la signora e non vieni a bere qualcosa con un gentiluomo?' - In realtà si definiva un gentiluomo! - 'Sono sicuro che hai bisogno di qualcuno che te ne compri uno'.
La signora Zarsky ha detto che si stava stancando degli abusi, ma che sentiva che c'era poco che potesse fare se non sedersi e accettarlo. Ha detto: 'Oh, stupida stronza, ti farò cacciare da qualsiasi evento di moda!'
A questo punto, alcune delle amiche della signora Zarsky avevano notato la situazione e avevano cominciato a circondarla in modo protettivo. 'Era tipo, 'I tuoi amici non sono nessuno. Non conosci nessuno. Ho carte di credito, ho una carta Black AmEx, ho una carta di credito Platinum', ha ricordato la signora Zarsky.
14 maggio segno zodiacale
Più tardi quella notte, ha detto un'altra fonte, Giovanni ha partecipato ad una festa nell'appartamento di Philip Langer, project manager di un'impresa edile e cliente abituale di Bungalow. Lì incontrò due donne festaiole. Ha detto che era il figlio o nipote di Dolce & Gabbana o qualcosa del genere, ha detto uno di loro, che ha voluto essere identificato solo con il suo nome, Emily. E che i suoi genitori alloggiavano nell'attico del Mandarin. Pensava che Giovanni le sembrasse familiare. E lui ha detto: 'Perché, perché sono l'erede della fortuna di Dolce & Gabbana e sono amico di Paris Hilton'. Ha parlato così velocemente ed è stato davvero convincente.
Giovanni, Emily e la sua amica lasciarono il signor Langer poco dopo e iniziarono a cercare un hotel per continuare la loro celebrazione. Si stabilirono al Double Tree a Broadway. Il taxi si fermò. Poi mi ha detto: 'Uno di voi due ha la patente di guida, perché io non ho il passaporto?', ha detto Emily. Ha tirato fuori la carta di credito, una AmEx platino, e sopra c'era scritto 'Philip A. Langer', e io ho pensato: 'Usciamo di qui'. Era davvero furioso e ha sbattuto la portiera del taxi in faccia al mio amico.
segno zodiacale per il 28 marzo
Emily allertò il signor Langer, che a sua volta informò l'imperatrice Bungalow Amy Sacco.
Giovanni è poi entrato nelle porte del club venerdì 11 maggio, dopo aver addebitato oltre $ 9.000 sulla carta del signor Langer nel corso della settimana, comprese diverse centinaia di dollari in (cos'altro?) Dolce & Gabbana. Appena entrato lo abbiamo inchiodato, ha detto la Sacco. Era carne morta. Non vorrai essere beccato da Disco, il famoso portiere del Bungalow.
Mentre veniva scortato fuori dalla porta dalla polizia, il minuscolo colpevole, la signora. Zarsky e le sue amiche lo hanno soprannominato Napoleone: hanno cercato di eliminare altre carte di credito.
Successivamente è stato accusato di 18 capi di imputazione per furto aggravato e tre capi di imputazione per possesso criminale di beni rubati, secondo l'agente Martin Brown, un portavoce della polizia di New York.